Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل البيانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دليل البيانات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tengo la clave.
    لديّ دليل، جدول بيانيّ للمخطّط
  • Me buscaste y ahora me encuentras intimidante. ¿Por qué te encontraría intimidante?
    فلدينا الدليل ، ولدينا المخططات البيانية
  • Tras la primera reunión del Grupo de colaboración de las Naciones Unidas para la seguridad vial, se elaboró una publicación sobre las actividades y la experiencia de las organizaciones en este ámbito, titulada The United Nations road safety collaboration: a handbook of partner profiles (la colaboración de las Naciones Unidas en materia de seguridad vial: manual de los perfiles de los asociados).
    وعقب الاجتماع الأول لفريق التعاون للسلامة على الطرق، صادر دليل مرجعي بشأن أنشطة وخبرات المشتركين في هذا التعاون بعنوان ”تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق: دليل بيانات الشركاء“.
  • Hemos introducido el manual de toda la página en la base de datos de NoKenneth.
    لقد وضعنا كل دليل المرشدين "(في قاعدة بيانات"ليست (كينيث
  • Muchos recursos no se han añadido todavía al directorio de la base de datos y por lo tanto no se puede acceder a ellos mediante la función de búsqueda del sitio web.
    فكثير من الموارد لم تُدرج في دليل قاعدة البيانات، ولا يمكن بالتالي العثور عليها من خلال وظيفة البحث في الموقع.
  • Se han diseñado y aprobado la metodología para la concesión de los créditos, el manual de procedimientos, la base de datos y los acuerdos de préstamo.
    وقد تم التصميم والموافقة على منهجية منح القروض ودليل الإجراءات وقاعدة البيانات واتفاقات القروض.
  • En la guía también se proporcionarán datos e información sobre todos los depósitos de nódulos conocidos en la ZCC, haciendo hincapié en la caracterización de alta resolución de determinados lugares de ubicación de depósitos.
    وسيتيح الدليل أيضا بيانات ومعلومات عن جميع الرواسب المعروفة من العقيدات في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون، مع التركيز على الخصائص الشديدة الوضوح لمواقع رواسب معينة.
  • Contiene datos e información globales sobre la IED (tanto las corrientes como los montos), operaciones de las ETN, datos financieros básicos sobre las ETN más importantes, el marco jurídico en el que se lleva a cabo la inversión y una información bibliográfica selecta sobre la IED y las ETN en 36 economías.
    ويقدم هذا الدليل بيانات ومعلومات شاملة عن الاستثمار الأجنبي المباشر (التدفقات والأرصدة)، وعمليات الشركات عبر الوطنية، وبيانات مالية أساسية عن الشركات عبر الوطنية الكبرى، والإطار القانوني الذي يجري فيه الاستثمار، ومعلومات ببليوغرافية مختارة عن الاستثمار الأجنبي المباشر والشركات عبر الوطنية في 36 اقتصاداً.
  • También se prepararon formularios para la reunión de datos y directrices para la realización de las encuestas.
    وتم إعداد دليل ووضع استمارات لجمع بيانات ومبادئ توجيهية للدراسات الاستقصائية.
  • Durante los períodos de sesiones 17° y 18°, el Secretario informó sobre varias cuestiones relativas a la biblioteca, en particular el sistema de biblioteca integrado, el catálogo de la biblioteca, las bases de datos en línea y la necesidad de destinar más espacio a los servicios de biblioteca.
    قدم رئيس القلم، خلال الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للمحكمة، تقريرا بشأن عدة مسائل تتعلق بالمكتبة، بما فيها نظام المكتبة المتكامل، ودليل المكتبة المفهرس، وقواعد البيانات الحاسوبية والحاجة إلى زيادة حيز المكتبة.